海外販路サポートプラン（食品メーカーさま向け）
海外の輸入業者に、御社の商品を届けます。
ITOH TRADINGは1964年から日本の食品を輸出してきた商社です。月額プランで、御社の商品を当社の英語サイトに掲載し、北米・香港などの既存の海外顧客（輸入業者）へ直接ご紹介します。
メーカーさまのメリット
- 小ロットから輸出できる：当社の既存の商流（輸入業者への定期出荷）に乗せ、他メーカーの商品と混載するため、数ケースからの小ロットで海外に出せます。コンテナを自社で埋める必要はありません。
- 国内取引で完結：メーカーさまは当社への国内販売のみ。為替や海外の代金回収のリスクを負いません。
- 輸出の手間は当社が対応：英語でのやり取り、輸出書類、現地向けラベルの貼付は当社が行います。
- すでに買い手がいる：海外の輸入業者と取引中のため、ゼロから販路を探す必要がありません。
- 海外の反応がわかる：見積もり依頼やバイヤーの声を共有し、海外向けの商品づくりにつなげます。
プランの内容
- 英語サイトに掲載：商品ページを英語で作成し、写真・規格（賞味期限・ケース入数など）とあわせて掲載します。
- 既存顧客へアピール：当社の海外顧客へ、定期的な新商品案内で御社の商品をご紹介します。
- 見積・サンプル依頼を取次：海外からの見積もりやサンプルの依頼を当社が受け、御社にお伝えします。混載での輸出にも対応します。
料金
月額 50,000円（税別）／税込 55,000円
※当社が自ら仕入れて販売する商品の掲載には、料金はかかりません。本プランは、メーカーさまからのご依頼による掲載・ご紹介のサービスです。
ご利用の流れ
- お申し込み：下のボタンから初月分をお支払いください。ご相談からでも構いません。
- 商品情報のご提供：商品写真、規格書（原材料・賞味期限・ケース入数など）をお送りください。
- 掲載：当社が英語の商品ページを作成し、サイトに掲載します。
- ご紹介：既存の海外顧客への新商品案内でご紹介します。
- 受注・出荷：注文が入れば当社が仕入れ、混載で輸出します。
よくあるご質問
輸出の経験がなくても大丈夫ですか？
はい。英語でのやり取りや輸出の手続きは当社が行います。メーカーさまは、当社への国内販売のみで完結します。
どのくらいの量から出せますか？
他メーカーの商品と混載するため、数ケースからの小ロットで出荷できます。
どんな情報が必要ですか？
商品写真と、原材料・賞味期限・ケース入数などの規格情報です。
ご利用にあたっての注意事項
- 掲載の審査：お申し込み後、当社で商品内容を確認します。当社の取扱方針や輸出先の状況により、掲載をお断りする場合があります。その場合、お支払いいただいた初月分は全額返金いたします。
- 成果の保証：本プランは掲載とご紹介を行うサービスです。受注・成約・販売数量を保証するものではありません。
- 輸出できない場合：輸出先の国の法規制（原材料・添加物・表示・賞味期限など）により、輸出できない商品や国があります。
- 取引条件：当社への卸価格・支払条件などの取引条件は、受注時に別途ご相談のうえ決定します。現地での販売価格は、輸入業者・小売店が決定します。
- 商品情報の正確性：原材料・アレルゲン・賞味期限などの規格情報は、メーカーさまからご提供いただいた内容にもとづいて掲載します。掲載前に英語表記の内容をご確認いただきます。
- 顧客情報：当社の海外顧客の社名・連絡先は開示いたしません。当社がご紹介した輸入業者とのお取引は、当社を通じて行っていただきます。
- 契約期間と解約：1か月単位のご契約です。解約をご希望の場合は、翌月分のご請求前までにご連絡ください。掲載開始後のご解約による返金はいたしかねます。
- お支払い：初月分はお申し込み時にお支払いいただきます。2か月目以降のお支払い方法は、お申し込み後にご案内いたします。
- 価格の試算：当社がご提示する現地価格・卸価格の試算は、参考値です。販売を保証するものではありません。
お申し込みにより、上記の注意事項に同意いただいたものとします。
ご質問・ご相談は、下のフォームからお気軽にどうぞ。